{"subject":"越南日常問候語","dataClassName":"越南","pubUnitName":"警政署","posterDate":"105-05-27","updateDate":"105-05-27","detailContent":"<div class=\"ed_model06 clearfix\">\r\n<div class=\"table01\">　　 　　 　　 　　 　　 　　\r\n<table class=\"ed_table\">\r\n\t<tbody>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<th>項次</th>\r\n\t\t\t<th>日常問候語</th>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"項次\">1.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">您好嗎？<br />\r\n\t\t\tBạn c&oacute; khoẻ kh&ocirc;ng?</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">2.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">謝謝您。<br />\r\n\t\t\tXin cảm ơn</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">3.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">早安<br />\r\n\t\t\tCh&agrave;o buổi sang</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">4.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">午安（11點至下午1點）<br />\r\n\t\t\tCh&agrave;o buổi trưa</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">5.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">午安（下午1點過後）<br />\r\n\t\t\tCh&agrave;o buổi chiều</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">6.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">晚安<br />\r\n\t\t\tCh&agrave;o buổi tối</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">7.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">嗨／哈囉。<br />\r\n\t\t\tXin ch&agrave;o</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">8.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">發生什麼事情了啊？<br />\r\n\t\t\tC&oacute; chuyện g&igrave; xảy ra với bạn?</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">9.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">歡迎到臺灣。<br />\r\n\t\t\tHoan ngh&ecirc;nh bạn đến Đ&agrave;i Loan!</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">10.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">我們覺得很榮幸為您服務。<br />\r\n\t\t\tCh&uacute;ng t&ocirc;i rất vinh hạnh được phục vụ bạn</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">11.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">再見。<br />\r\n\t\t\tTạm biệt.</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">12.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">祝您有美好的一天。<br />\r\n\t\t\tCh&uacute;c bạn một ng&agrave;y tốt l&agrave;nh !</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td class=\"ed_pc_center\" data-th=\"編號\">13.</td>\r\n\t\t\t<td data-th=\"日常問候語\">祝您旅途愉快。<br />\r\n\t\t\tCh&uacute;c bạn c&oacute; chuyến đi vui vẻ !</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t</tbody>\r\n</table>\r\n</div>\r\n</div>","liaisonper":"","liaisontel":"","liaisonfax":"","liaisonemail":"","docs":[],"images":[],"videos":[],"audios":[{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799581526957256704","expFile":"您好嗎？「Bạn có khoẻ không?」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799581527481544704","expFile":"謝謝您。「Xin cảm ơn」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799581527938723840","expFile":"早安。「Chào buổi sang」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799586183293202432","expFile":"午安。「Chào buổi trưa（11點至下午1點）」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799586184081731584","expFile":"午安。「Chào buổi chiều（下午1點過後）」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799586185587486720","expFile":"晚安。「Chào buổi tối」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799587314215972864","expFile":"嗨／哈囉。「Xin chào」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799587314807369728","expFile":"發生什麼事情了啊？「Có chuyện gì xảy ra với bạn?」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799587315461681152","expFile":"歡迎到臺灣。「Hoan nghênh bạn đến Đài Loan!」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=800541051889676288","expFile":"我們覺得很榮幸為您服務。「Chúng tôi rất vinh hạnh được phục vụ bạn」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799587316510257152","expFile":"再見。「Tạm biệt.」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799587317361700864","expFile":"祝您有美好的一天。「Chúc bạn một ngày tốt lành !」"},{"fileurl":"https://www.npa.gov.tw/ch/app/data/audio?module=wg050&detailNo=799587012481937408","expFile":"祝您旅途愉快。「Chúc bạn có chuyến đi vui vẻ !\t」"}],"resources":[]}